ギフトオプションの表示名・価格に商品情報を使えるようになり、複数通貨での表示に対応しました

2026年10月1日変更

ギフトオプションの表示名・価格を、アプリに入力した内容と、Shopifyに登録した商品の情報のどちらから取るかを選べるようになりました。あわせて、越境販売など複数の通貨でのギフトオプション料金の表示に対応しました。

表示名・価格の設定方法

ギフトオプション設定の「表示名・価格の設定方法」で、次の2つから選べます。

• アプリで設定する（初期設定）：これまでどおり、アプリに入力した表示名・金額を使います。選んだ商品の価格は使いません。
• 商品情報を使う：ギフトオプションに選んだ商品の商品名・価格を使います。ラッピングがShopifyの通常の商品価格として扱われるため、マーケットごとの価格調整・固定価格・端数の丸めなど、ストアの価格設定がすべて反映されます。表示名の翻訳には、Shopifyの商品名・バリエーション名の翻訳（Translate & Adapt など）が使われます。

ご利用中のストアは、切り替えるまで「アプリで設定する」のままです。設定方法を切り替えても、アプリに入力した表示名・金額・翻訳は保持され、「アプリで設定する」に戻すと再び使えます。アプリで保存しても、Shopifyの商品名・商品価格は変わりません。

「商品情報を使う」を選ぶ場合は、ラッピング商品をオンラインストアと販売対象のマーケットに公開し、テーマのアプリ埋め込み「SAKU Gift チェックアウト誘導」を有効にしてテーマを保存してください。なお、「商品情報を使う」で商品ごとのギフトオプションを使う場合、定期購入やファイル添付を含む商品フォームには対応していません。

複数通貨での表示

変更前の仕様

ストアの基本通貨以外で買い物をするお客様にも、ギフトオプション欄にはアプリに入力した基本通貨の金額が表示されていました。

変更後の仕様

「アプリで設定する」の場合、アプリに入力した金額（ストアの基本通貨）を、Shopifyの為替レートでお客様の通貨に換算して請求し、ギフトオプション欄にも換算後の金額を表示します。端数の丸めやマーケット別の価格まで細かく管理したい場合は、「商品情報を使う」をお選びください。アプリのヘルプには、ストアの価格設定ごとにどう反映されるかの表を追加しました。